Bull internasjonalt: Koordinert og kvalitetssikret juridisk bistand på tvers av landegrenser

Vår strategi er å håndplukke samarbeidspartnere som er eksperter i sitt marked og fagfelt

Mange klienter opplever det som krevende å finne riktig advokatfirma i et nytt land. Bull har derfor en tydelig strategi: Vi håndplukker og kvalitetssikrer samarbeidspartnere i relevante land og fagområder. Vi er ikke bundet til eksklusive samarbeidsmodeller, men står fritt til å velge det fagmiljøet som er best egnet i den konkrete saken.

Over årene har vi bygget opp et bredt nett av bilaterale relasjoner til advokatselskaper i en rekke land. Felles for dem er at de er kjent for å være sterke fagmiljøer på akkurat de områdene vi trenger.

Når vi vurderer samarbeidspartnere, ser vi både på formell kompetanse og hvordan de leverer i praksis – faglig, kommersielt og kommunikativt. Vi møter dem, diskuterer konkrete problemstillinger og sørger for å få et helhetlig inntrykk. Slik sikrer vi at de advokatene vi kobler inn for våre klienter, er noen vi faktisk kan stå inne for – både faglig og i måten de håndterer klienter på.

I tillegg er vi medlem i utvalgte internasjonale nettverk med systematisk kvalitetskontroll, blant annet GALA (Global Advertising Lawyers Association), et spesialistnettverk innen markedsrett. Dette gir oss tilgang til ledende markedsrettsadvokater i en rekke jurisdiksjoner, noe som er særlig verdifullt for selskaper med virksomhet i flere land.

Norsk «trusted advisor» i et internasjonalt landskap

Når vi kobler inn advokater i andre land, overlater vi ikke klienten til et nytt firma og trekker oss ut. Bull fungerer som en fast norsk hovedrådgiver gjennom hele prosessen: Vi er bindeleddet til det utenlandske advokatfirmaet og sørger for at råd og leveranser henger sammen med klientens helhetlige strategi og rammevilkår.

I praksis innebærer dette også at vi håndterer forskjeller i arbeidsform og kommunikasjon på tvers av land, slik at prosessen blir tryggere og mer effektiv – og klienten kan forholde seg til én rådgiver i Bull.

Kulturforståelse som konkurransefortrinn

Internasjonalt arbeid handler ikke bare om å lese og tolke lovtekst, men også om å forstå kultur og hvordan saker faktisk drives i ulike land. Forhandlinger og prosesser kan ha ulikt tempo, beslutningsstruktur og kommunikasjonsform, og slike forskjeller kan påvirke både fremdrift og resultat.

Bull er vant til å arbeide med klienter, motparter, advokater og dommere fra ulike rettskulturer. Det gjør at vi kan forberede klienten på hva som venter, justere strategi ved behov og redusere risikoen for misforståelser som skaper unødige konflikter eller forsinkelser. Vi vurderer derfor ikke bare hva som er juridisk mulig, men også hva som er praktisk gjennomførbart i den konkrete konteksten.

Et internasjonalt fotavtrykk – til nytte for klientene

For klientene våre handler internasjonal bistand om gjennomføring og kontroll. Bull gjør grensekryssende saker mer håndterlige ved å avklare risiko tidlig, koordinere rådgivning på tvers av jurisdiksjoner og sikre at råd, strategi og praktisk gjennomføring henger sammen.

I praksis betyr dette:

• Èn norsk hovedrådgiver som tar ansvar for helheten
• Direkte tilgang til kvalitetssikrede fagmiljøer i relevante land
• Tydelig fremdrift og færre misforståelser, også der regelverk og forretningskultur varierer.

Slik blir prosessen mer effektiv – og beslutningsgrunnlaget tryggere – når flere land og regelverk er involvert.

Bulls internasjonale bakgrunn og erfaring

Bull har en internasjonal ekspertgruppe bestående av partnere med lang erfaring fra grensekryssende saker. Gruppen har ansvar for å etablere og vedlikeholde samarbeid med advokatselskaper og fagmiljøer i Norden og resten av verden, slik at klientene våre får rask tilgang til riktig internasjonal kompetanse uten å måtte orientere seg i ukjente markeder alene.

Medlemmene i ekspertgruppen er:

• Cathrine Hambro
• Andreas Wahl
• Runar Hansen
• Vegard Øien
• Lisa Digernes
• Hanna B. Olaussen

Flere av Bulls advokater har tung internasjonal bakgrunn og erfaring fra arbeid opp mot ulike rettssystemer i Norden, Europa, USA og Asia. Noen eksempler er:

• Lisa Digernes er kvalifisert advokat i New York (admitted to the New York Bar) og har jobbet over ti år som advokat der.
• Christian Bendiksen engelsk advokatbevilling (solicitor) og sitter i styret i Det fransk-norske handelskammeret. Han har i tillegg internasjonal erfaring fra London, blant annet gjennom hospitering ved Admiralty Court og hos Mishcon de Reya.
• Tone Reinertsen (partner) arbeider utelukkende med internasjonale klienter innen mobilitet over landegrenser (Global mobility).

Våre største internasjonale saker gjelder ofte:

• Internasjonale transaksjoner
• Grenseoverskridende leveranser og kontrakter
• Internasjonale tvister og voldgiftssaker (også med internasjonale dommere)

Vi bistår også innen blant annet skatt, immaterielle rettigheter, markedsrett, film og TV, miljø og bærekraft, life science, forsikring og reassuranse, transport og logistikk, og internasjonale skifteoppgjør.

Har du behov for juridisk hjelp i utlandet, eller driver du utenlandsk virksomhet i Norge og trenger juridisk hjelp? Ta kontakt med oss!